2002/07/12

夕刊フジ［平成14年7月11日（10日発行）］に掲載されました記事をご紹介致します。 　 　 ↑クリックで 記事の画像にリンク します。 　 小西良太郎の はやり歌通信 　歌手新井英一の存在感は、やはり相当な手強さだ。ピアノの弾き語りの「暗い日曜日」1曲で、4日、NHKホールいっぱいの客を圧倒した。呻き声とでも言うしかない声が、高揚と緊張を持続し、熱と艶を帯びる。歌が聞く側に突き付けてくるのは、野卑なくらいの生命力そのものか。 　ピアノが一転して「人の気も知らないで」に変わる。2コーラスめ、新井の歌を引き取るのが石井好子で、こちらの声もひび割れ加減に野太い。超ベテラン・シャンソン歌手と、脂が乗り切ったブルース歌手のデュエット。合計120歳はゆうに超える2人が生み出したドラマは、鳥肌ものの迫力だった。今年40回を迎えた公演“パリ祭”＝写真＝でのこと。 　「時にシャンソンもいいものだせ、ご同輩…」と、誰かに話したくなる。長い年月を耐えた作品が並ぶから、メロディーが多彩でスケール大きめ、詩もなかなかに深い意味あいを持つ。昨今の流行歌には失われたドラマ性が色濃く、だから歌手たちに要求されるのは歌唱力プラス演技力だ。 　前田美波里が「そして今は」で、演技者としての器の大きさを示す。鳳蘭は「ろくでなし」と「歌いつづけて」で、ミニ・ショーを展開する。瀬間千恵の「カジノ・ドゥ・ヴィシィ」が独自の世界を持つし、出口美保子の「おゝわが友よ」すごみがあった。 　「30年歌って、まだ若手ですから…」というジョークが飛び出した。そうえいば、古い知り合いの大木康子や堀内美希らもそのグループ。「愛の讃歌」を若々しい声で、朗々と歌い切った深緑夏代の年齢などあげつらう方がやぼだろう。つまりパリ祭は熟女たちの祭りなのだ。呼応する客席も、着飾った熟女が多数派…。 　フランス旅行体験組を含めた根っからのシャンソンファン、カルチャー教室でそれを学ぶ人妻たち、演歌に飽き足りず、このジャンルをレパートリーに加えたカラオケ族に、出演歌手それぞれの応援者が入り交じる気配がある。 　幕開きは出演歌手総出の「40メドレー」で「枯葉」「雪が降る」などおなじみの曲のサワリが、1曲20秒前後でズラリ。みなジャンルを超えた往年の流行歌なのが、面白い再発見だった。 ＝水曜掲載 ［夕刊フジ 様より許諾を得、転載させて頂きました。］

2002/01/09

西日本新聞、2002年1月1日の朝刊・「日韓国民交流年」に掲載されました、 取材記事をご紹介致します。 ↑クリックで記事の画像にリンクします。 『海峡の氷を解かすのは僕ら』 「在日歌手」新井英一の挑戦 　三十六歳のとき韓国慶尚北道の清河を訪ねた。慶州から北へ約五十キロ。父のふるさとである。初めてだった。「やっと来てくれたか。そんな風を感じました」。本当に長い道のりだった。 　生まれ育った福岡市を十五歳で離れ、岩国の米軍基地で働いた。「本物のブルースを会得したい」。二十一歳で渡米したが、初のアルバム「馬耳東風」でデビューしたのは二十九歳。それから清河行まで七年かかった。 　ヒット曲『清河への道』が出来上がるまで、さらに九年がかかった。在日韓国人クオーターとしての半生を“旅立ち”から“故郷”“思い出”を経て“家族”まで、六章四十八番にこめた。 　「父のふるさとの人々に聞いてもらいたい」が、韓国のステージで歌った事がない。「歌えないんですよ。韓国の人たちはカラオケを日本語で歌っているのに」。 　アルバムをソウルで作ったとき、ライブハウスを見学した。矢も盾もたまらず、飛び入りで歌った。「なんだ。日本と変らないじゃないか」。聴衆の表情を見て安心した。「届いたんですよ、僕の歌が」。 “家族が俺の国だよと/妻と子供を抱き寄せた（『清河への道』48番）” 　「日本語の歌詞はわからなかったかもしれないけど」。 　今、韓国の人達がコンサートツアーを計画してくれている。「光州は市役所の職員が、慶州はお坊さんたちが、というように、計画しているのは庶民です。うれしいですよ。父のふるさとの人達にも聞かせたい」。 　日本と韓国。いちばん近い国だ。なのに、ギクシャクしている。昨年は歴史教科書問題、総理大臣の靖国神社参拝で、韓国での日本文化の解放がとん挫した。映画や舞台、ポピュラーなどの大衆文化が、大手を振って対馬海峡を渡れない。 「国と国との付き合いになると、どうしても歴史のツケを払わなければならない。やはり、庶民同士の交流が日韓にわだかまる氷を解かすと思う。僕は歌の職人と思っていますが、日韓の職人が歌や陶器や映画というモノづくりで協力すれば、庶民の交流に貢献できる。韓国ツアーは、その一歩だと思っています」 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（東京報道部・竹原元凱）